NOW EVERYBODY'S TALKING ABOUT THIS NEW DECADE...

Now everybody’s talking about this new decade, like you say the magic numbers then you say goodbye to the stupid mistakes you’ve made, my memory, serves me far to well (Ahora todo el mundo está hablando sobre esta nueva década, como si al decir los números mágicos dijeras adiós a los errores estúpidos que has cometido, mi memoria, me funciona demasiado bien)… Esta es una frase de la canción Waiting for that day de George Michael, incluida en su álbum Listen without prejudice volume 1, de 1990.



Y aunque en cierta manera estoy de acuerdo con esta frase, creo que hoy, al inicio de un nuevo año, de una nueva década, por muchos temores, miedos e incertidumbres que existan, considero estar en un momento muy diferente, en el que me puedo ver y sentir parado sobre mis dos pies, con la confianza en mi persona para enfrentar todo lo que venga en este 2010.

Terminó un año difícil, bueno, pero difícil. Un año de mucho aprendizaje, de sufrimiento, de dolor, de tensión, pero también de alegría, de nuevos conocimientos y oportunidades, por lo que la balanza no se puede ir hacia un lugar u otro, porque como en todo, no existen cosas absolutas.



Ahora, es cierto, confieso que estoy aterrado por lo que traerá este año nuevo, ciertamente el pronóstico a simple vista no es el mejor. La situación mundial, nacional, local, personal, tiene muchas vertientes que han estado caminando, que están en movimiento, que van cambiando. La “crisis”, los “impuestos” y los mal nombrados “intereses” son pesados, y no cabe duda que me inquietan totalmente.

Pero por otro lado, sé quién soy, sé lo que conozco, sé de lo que soy capaz, y creo que a final de cuentas, cada reto que aparezca este año, será eso, un reto, y no una carga, una pena, un sufrimiento. Creo que como dice la canción de George Michael que comenté al principio de este artículo habla de esa espera inquieta, de esa incertidumbre, de esa desesperación... y sé que hoy, no existe.



Por tal motivo, viene a colación otro tema de este mismo artista, del mismo disco de 1990, y que de hecho, fue utilizada por este cantautor inglés para abrir su más reciente gira de éxitos. Curiosamente, esta melodía nunca fue lanzada como sencillo, incluso parecería un tema de relleno... pero no lo es. Es una especie de continuación de Waiting for that day, titulada simplemente Waiting (reprise).

Y al igual que el otro tema que ha sido uno de mis favoritos por ya casi veinte años, ahora descubro esta otra canción de la misma edad, que hoy en día, refleja mis sentimientos reales con la llegada del año nuevo:

Well there ain't no point in moving on
Until you've got somewhere to go
And the road that I have walked upon
Well it filled my pockets
And emptied out my soul

All those insecurities
That have held me down for so long
I can't say I've found a cure for these
But at least I know them
So they're not so strong

You look for your dreams in heaven
But what the hell are you supposed to do
When they come true?

Well there's one year of my life in these songs
And some of them are about you
Now I know there's no way I can write those wrongs
Believe me
I would not lie you've hurt my pride
And I guess there's a road without you

But you once said
There's a way back for every man
So here I am
Don't people change, here I am
Is it too late to try again



Y es tan buena la rola, que para quienes no parlen español, acá quiero compartirla:

No hay un punto en moverse
Hasta que tengas algún lugar a donde ir
Y el camino que he recorrido
Ha llenado mis bolsillos
Y vaciado mi alma

Todas las inseguridades
Que me han mantenido abajo por tanto tiempo
No puedo decir que haya encontrado una cura para ellas
Pero al menos las conozco
Por lo que no son tan fuertes

Buscas tus sueños en el cielo
¿Pero qué demonios se supone que harás
cuando se vuelvan realidad?

Hay un año de mi vida en estas canciones
Y algunas de ellas son sobre ti
Ahora sé que no hay forma que pueda escribirlas incorrectamente
Créeme
No mentiría, has herido mi orgullo
Y creo que hay un camino sin ti

Pero una vez dijiste
Que hay un camino de regreso para cada hombre
Así que aquí estoy
¿No cambia la gente? Aquí estoy
¿Es muy tarde para intentar de nuevo?

Y sinceramente creo que nunca es tarde para una nueva oportunidad cuando existen las ganas y el interés de realmente crecer.

Hoy no hay lágrimas ni tristezas. Hoy hay risas y esperanzas.

¡Bienvenido 2010!