El legado del grupo indudablemente es uno de los más importantes en la historia de la música moderna, pues sus temas se siguen escuchando y generando diferentes emociones, ya sea por sus temas para bailar, o aquellos temas que se alejaban un poco de la fórmula clásica del cuarteto.
Innumerable cantidad de artistas han versionado a Abba, en distintos momentos, algunos con más éxito que otros, pero no cabe duda que es muy común que los cantantes tomen al cuarteto sueco como un comodín cuando necesitan hacer un lanzamiento que les pegue.
Los Chicos, grupo de Puerto Rico de donde salió Chayanne, versionaron algunos temas en español de Abba a principios de los ochenta. Con todo y sus peinados de pistola, guiños a la cámara, y una imagen que pasaba de lo infantil a lo adolescente, Los Chicos tuvieron éxito con Mamma Mia y Dancing Queen, interpretadas en castellano, y con coreografías inolvidables de esos tiempos.
Dancing Queen / Los Chicos
Danching Queen (En español) / Abba
Mamma Mia / Los Chicos
Mamma Mia / Abba (chequen el montaje con fotos del reencuentor de Frida y Agneta con Merly Streep después de años en la premiere de Mamma Mia)
En 1992, Erasure revivió a Abba, que por esos años sacó su colección Abba Gold, con un disco llamado Aba-Esque, EP con 4 temas donde el grupo hacía nuevas versiones de Abba. De ahí destaca el homenaje al video original Take A chance on me, donde Los integrantes de Erasure toman de una manera divertida el lugar de Agneta y Frida.
Take a chance on me / Erasure
Take a chance on me / Abba
Tal vez los más descarados fueron los de A*Teens, que originalmente se dieron a conocer como Abba Teens con el disco The Abba Generation que en los 90 trajo de vuelta temas como Super Trouper. Todo un disco lleno de canciones de Abba, en versiones euro dance que volvieron a ser de los favoritos.
Super Trouper / A*Teens
Super Trouper / Abba
Que decir de Madonna con su Hung up, no precisamente un cover, pero si un sampleo con todo y permiso de sus creadores para tomar el Gimme Gimme Gimme de Abba. El resultado = Madonna de nuevo en el primer lugar de popularidad.
Madonna / Hung up
Abba / Gimme Gimme Gimme
A fines del 2008, y una vez revivida la fiebre de Abba con la cinta Mamma Mia, dos nuevas versiones de un gran tema del grupo llegan en dos estilos completamente distintos.
La balada The winner takes it all regresa ahora en la voz de las hermanas Minogue, Kylie y Danni, grabaron una versión que va de lo meloso a lo dance, con esas voces taaaaan empalagosas que tienen, y el resultado sin lugar a dudas se ha convertido en una oda gay ya a tan sólo unas semanas de su lanzamiento, pues lo tiene todo, miel, ritmos discotequeros, más miel, voces agudísimas, otro poco de miel, letras muy llegadotas y todavía más miel.
Kylie & Danni Minogue / The winner takes it all
Finalmente, Il Divo, grupo de “opera pop” regresa con su nuevo disco The Promise, donde incluyen entre otros covers su versión a The Winner Takes it all, algo que seguramente sonará extraño.
Il Divo / The winner takes it al (Va todo al ganador)
Abba / The winner takes it all
Pero tal vez no tan extraño como las versiones Hard Rock que salieron en una recopilación hace algunos años y que también mostraron que hasta los metaleros son fans de Abba
Metallium / Thank you for the music
ABBA / Thank you for the music
¿Con cuál se quedan, con las originales o las nuevas versiones? Para todos hay gustos, lo que no se puede negar, es que la reina sigue bailando, y así estará por un buen rato… en el 2009 se estrena la versión teatral de Mamma mia en castellano en México, tras su éxito en Estados Unidos, España y otras regiones. Creo que vale la pena “darle la oportunidad”.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario